A vida é cheia de surpresas. Sejam grandes ou pequenas, boas ou ruins.
Eu sempre gostei das boas e pequenas. Não me entenda mal, as grandes são ótimas também, mas geralmente a gente tem que esperar muito por elas! As pequenas são legais, satisfatórias e acontecem com mais frequência e mais rápido.
Pois a pequena surpresa de ontem foi andar pela Waterfront e dar de cara com um evento dos serviços de emergência e resgate da Nova Zelândia. Claro que eu me empolguei e entrei nas filas com as crianças pra tirar fotos, aprender a usar a mangueira dos bombeiros (nem vem com piadinha infame por aqui!) e pagar mico em geral, como sempre.
Aliás, tive que pagar micos dobrados já que depois de várias fotos, descobri que minha máquina estava sem o cartão de memória, então tive que voltar e fazer tudo de novo. Que “pena”.
Life is full of surprises. Big or small, good or bad,
I have always liked the good and small. Don’t get me wrong, the big ones are great as well, but we usually have to wait for them for too long! The small ones are cool, fullfilling and happen more frequently and faster.
Yesterday’s small surprise was to walk by the waterfront and stumbling across a big event of New Zealand's emergency and rescue services. Of course I got extremelly excited and lined up with the kids to take photos, learn how to use the firemen hose (no jokes here!) and embarass myself in general, as usual.
Actually, I had to embarass myself twice, as after a couple of photos, I realised my camera didn’t have its memory card in it. So I had to go back and do everything again. What a pity.
Pra terminar o dia fomos pra praia com alguns amigos, pra aproveitar o dia quente de sol!
To finish the day we went to the beach with sme friends and enjoyed the lovelly hot sunny day!
No comments:
Post a Comment